Пешеходные маршруты Кёльна: от Домского собора до бельгийского квартала

Кёльн­ский собор и мост Гогенцоллернов.

Кёльн — город, кото­рый невоз­мож­но понять из окна авто­бу­са или во вре­мя сприн­тер­ско­го забе­га от одной досто­при­ме­ча­тель­но­сти к дру­гой. Его душа откры­ва­ет­ся пеше­хо­ду, гото­во­му сбить­ся с про­то­рен­но­го пути. Этот марш­рут про­ве­дёт вас от гран­ди­оз­ной готи­ки Глав­но­го собо­ра сквозь века и сти­ли к само­быт­но­му и богем­но­му Бель­гий­ско­му квар­та­лу — серд­цу совре­мен­ной город­ской жиз­ни.Аль­ма­нах «Кру­го­свет­ка»

Отправная точка: у подножия гиганта

Ваша про­гул­ка начи­на­ет­ся там, где закан­чи­ва­ют­ся все доро­ги в Кёльне — на пло­ща­ди перед Кёльн­ским собо­ром (Kölner Dom). Преж­де чем углу­бить­ся в ули­цы, про­ве­ди­те здесь хотя бы пол­ча­са. Циф­ры, кото­рые сто­ит знать: собор стро­и­ли 632 года (с 1248 по 1880 гг.), его две баш­ни высо­той 157 мет­ров до кон­ца XIX века были самы­ми высо­ки­ми соору­же­ни­я­ми в мире, а на вер­ши­ну Южной баш­ни ведут 533 сту­пе­ни. Но глав­ное — обой­ди­те его вокруг. Обра­ти­те вни­ма­ние на кон­траст: запад­ный фасад, чёр­ный от веко­вой копо­ти, и более свет­лые, отре­ста­ври­ро­ван­ные сте­ны с южной сто­ро­ны. Это исто­рия горо­да, напи­сан­ная на камне.

По следам римлян: набережная Рейна и исторический центр

От собо­ра спу­сти­тесь к набе­реж­ной Рей­на. Повер­ни­те нале­во и иди­те вдоль воды. Этот путь — свое­об­раз­ная маши­на вре­ме­ни. Под ваши­ми нога­ми, в архео­ло­ги­че­ской зоне, вид­ны фун­да­мен­ты рим­ской гава­ни I века нашей эры. Спра­ва про­плы­ва­ют совре­мен­ные кру­из­ные теп­ло­хо­ды. А сле­ва, на ули­це Am Hof, сто­ят наряд­ные купе­че­ские дома после­во­ен­ной построй­ки (исто­ри­че­ский центр был раз­ру­шен на 90%). Прой­ди­те до Ратуш­ной пло­ща­ди (Rathausplatz). Здесь нахо­дит­ся Кёльн­ская рату­ша — зда­ние, чья исто­рия начи­на­ет­ся в XIV веке, и одна из её стен дей­стви­тель­но сред­не­ве­ко­вая. Рядом — вход в под­зем­ный Архео­ло­ги­че­ский центр (MiQua), где мож­но уви­деть руи­ны древ­не­ев­рей­ско­го квар­та­ла и двор­ца рим­ско­го наместника.

В сердце Старого города: от Гюрцениха до Фондана

От Рату­ши углу­би­тесь в лаби­ринт узких уло­чек Ста­ро­го горо­да (Altstadt). Ваша цель — зда­ние Гюр­це­них (Gürzenich), зна­ме­ни­тый сред­не­ве­ко­вый тан­це­валь­ный и празд­нич­ный зал, вос­ста­нов­лен­ный после вой­ны. Сего­дня здесь про­хо­дят кон­цер­ты и тра­ди­ци­он­ные кар­на­валь­ные засе­да­ния. Прой­дя даль­ше по ули­це Mühlenbach, вы вый­де­те к неболь­шой пло­ща­ди, где нахо­дит­ся один из сим­во­лов «весё­ло­го Кёль­на» — фон­тан Гно­мов (Heinzelmännchenbrunnen). Соглас­но леген­де, малень­кие чело­веч­ки по ночам выпол­ня­ли рабо­ту горо­жан, пока одна любо­пыт­ная порт­ни­ха не под­гля­де­ла за ними. После это­го гно­мы исчез­ли, и кёльн­цам при­шлось рабо­тать самим. Брон­зо­вые фигур­ки фон­та­на иллю­стри­ру­ют эту историю.

От фон­та­на дви­гай­тесь по направ­ле­нию к Рей­ну по ули­це Lintgasse до церк­ви Боль­шой Свя­той Мар­тин (Groß St. Martin). Её мощ­ная баш­ня с четырь­мя малень­ки­ми башен­ка­ми-пинак­ля­ми — один из глав­ных силу­этов набе­реж­ной. Прой­ди­те внутрь, что­бы оце­нить стро­гий роман­ский инте­рьер, вос­ста­нов­лен­ный из руин. А на сосед­ней пло­ща­ди Фиш­маркт (Fischmarkt) полю­буй­тесь на кра­соч­ные доми­ки с ост­ро­вер­хи­ми кры­ша­ми — тща­тель­ную сти­ли­за­цию под ста­ри­ну, созда­ю­щую непо­вто­ри­мую атмосферу.

Переход через «границу»: к воротам Эйгельштайн

От церк­ви Свя­то­го Мар­ти­на нач­ни­те дви­же­ние на север, в сто­ро­ну желез­но­до­рож­но­го вок­за­ла. Пере­се­ки­те ожив­лён­ную ули­цу Unter Goldschmied и иди­те по Komödienstraße. Вы поки­да­е­те тури­сти­че­ский центр и при­бли­жа­е­тесь к исто­ри­че­ской гра­ни­це горо­да. Ваш ори­ен­тир — Воро­та Эйгель­штайн (Eigelsteintor), одни из сохра­нив­ших­ся сред­не­ве­ко­вых город­ских ворот. Они дати­ру­ют­ся при­мер­но 1220 годом и вхо­ди­ли в состав мощ­ной 8‑километровой сте­ны. Пред­ставь­те, что до кон­ца XIX века весь Кёльн уме­щал­ся внут­ри это­го коль­ца! Рай­он вокруг ворот, Эйгель­штайн (Eigelstein), — это уже дру­гой, более мест­ный, муль­ти­куль­тур­ный и немно­го бру­таль­ный Кёльн.

Кульминация прогулки: Бельгийский квартал (Belgisches Viertel)

От ворот прой­ди­те по Eigelstein до широ­ко­го буль­ва­ра Hansaring, а затем свер­ни­те на ожив­лён­ную тор­го­вую ули­цу Ehrenstraße. Через несколь­ко минут вы ока­же­тесь в эпи­цен­тре совре­мен­ной город­ской жиз­ни — в Бель­гий­ском квар­та­ле. Он полу­чил своё назва­ние в кон­це XIX века, когда ули­цы здесь назы­ва­ли в честь бель­гий­ских про­вин­ций и горо­дов (Brüsseler Straße, Antwerpener Straße). Квар­тал был пол­но­стью раз­ру­шен, а затем отстро­ен заново.

Сего­дня это мод­ный, богем­ный рай­он. Его дух — в неза­ви­си­мых бути­ках, дизай­нер­ских мага­зи­нах, арт-гале­ре­ях, вин­таж­ным секонд-хен­дах и, конеч­но, в бес­чис­лен­ных кафе. На Brüsseler Platz жизнь кипит в любое вре­мя суток. Здесь назна­ча­ют встре­чи, пьют кофе с моло­ком, обе­да­ют и про­сто наблю­да­ют за про­ис­хо­дя­щим. Обя­за­тель­но загля­ни­те в один из кон­цеп­ту­аль­ных мага­зи­нов на Maastrichter Straße или най­ди­те кро­шеч­ный «Пас­сеж» — кры­тый двор с мага­зин­чи­ка­ми на Lübecker Straße.

Бель­гий­ский квар­тал — это еще и сто­ли­ца кёльн­ско­го стрит-арта. Обра­щай­те вни­ма­ние на граф­фи­ти, посте­ры и необыч­ные инстал­ля­ции на фаса­дах. Здесь нахо­дит­ся зна­ме­ни­тое граф­фи­ти «Köln kommt» («Кёльн идёт») и мно­же­ство дру­гих работ, кото­рые посто­ян­но меняются.

Финал с видом на город

Завер­шить марш­рут мож­но на «зелё­ной ноте». От Бель­гий­ско­го квар­та­ла рукой подать до обшир­но­го город­ско­го пар­ка (Stadtgarten). Здесь есть озе­ро, лет­ние кафе и откры­тая эст­ра­да. Но луч­шая точ­ка — это парк на горе Кёниг­сфорст (Kölnberg), до кото­ро­го мож­но дое­хать на трам­вае линии 7 от оста­нов­ки «Moltkestraße». Отту­да откры­ва­ет­ся пано­рам­ный вид на весь Кёльн, его собор, теле­баш­ню и изгиб Рей­на. Вечер­ний город в огнях — иде­аль­ный финал для дня, про­ве­дён­но­го в пути.

Практические детали для прогулки

• Про­тя­жён­ность марш­ру­та: око­ло 6–7 км без учё­та захо­дов в музеи и подъёмов.
• Вре­мя: от 4 до 8 часов, в зави­си­мо­сти от тем­па и коли­че­ства остановок.
• Логи­сти­ка: марш­рут линей­ный, закан­чи­ва­ет­ся дале­ко от стар­та. Обрат­но в центр удоб­но вер­нуть­ся на трам­вае (линии 1, 7, 12, 15) от оста­но­вок в Бель­гий­ском квартале.
• Что брать с собой: удоб­ную обувь, непро­мо­ка­е­мую курт­ку (пого­да пере­мен­чи­ва) и налич­ные для малень­ких кафе и магазинчиков.
• Луч­шее вре­мя для про­гул­ки: утро буд­не­го дня, что­бы застать собор в отно­си­тель­ном спо­кой­ствии, или суб­бо­та, когда кипит жизнь в Бель­гий­ском квартале.

Эта про­гул­ка — боль­ше, чем тури­сти­че­ский марш­рут. Это спо­соб уви­деть Кёльн мно­го­слой­ным: импер­ским, сред­не­ве­ко­вым, раз­ру­шен­ным, вос­ста­нов­лен­ным, тра­ди­ци­он­ным и аван­гард­ным. Город, кото­рый пом­нит рим­лян, но живёт в сего­дняш­нем дне. Прой­ди­те его сво­и­ми нога­ми — и он ста­нет вам ближе.